Incidencia de endocarditis infecciosa en un servicio de neonatología centro de referencia nacional en el período 2009-2019 / Incidence of infective endocarditis in a national reference neonatology department in 2009-2019 / Incidência de endocardite infecciosa no departamento de neonatologia de referência nacional no período 2009-2019

La endocarditis infecciosa es una enfermedad rara en pediatría, principalmente en la etapa neonatal pero con una importante morbimortalidad. Existen factores de riesgo definidos, sin embargo el diagnóstico, principalmente en recién nacidos, continúa siendo un desafío. En este trabajo se presenta un relevamiento en 10 años, 5 casos de endocarditis infecciosa confirmada en recién nacidos y se analizan las características clínicas, estudios paraclínicos, agentes infeccioso, tratamiento realizado y asociación con factores de riesgo en esta población.

Infective endocarditis is a rare disease in pediatrics, mainly in neonates, even though it involves significant morbidity and mortality. There are defined risk factors; however, regarding diagnosis and mainly for the case of newborns, it continues to be a challenge. In this paper, we present a 10-year research and follow-up of 5 confirmed cases of infective endocarditis in newborns and their clinical characteristics, paraclinical studies, infectious agents, treatment and association with risk factors in this population

A endocardite infecciosa é uma doença rara em pediatria, principalmente na fase neonatal, mas apresenta significativa morbidade e mortalidade. Existem fatores de risco definidos, porém o diagnóstico, principalmente em recém-nascidos, continua sendo um desafio. Este paper apresenta uma pesquisa de 10 anos de 5 casos de endocardite infecciosa confirmada em recém-nascidos e analisa as suas características clínicas, estudos para clínicos, agentes infecciosos, tratamento e associação com fatores de risco nesta população.

Melioidosis con endocarditis de válvula protésica / Prosthetic valve endocarditis in melioidosis: case report

Resumen La melioidosis es endémica en varias regiones, con predominio en el Sudeste Asiático, norte de Australia, sur de Asia, China y Taiwán. En Sudamérica, Colombia ocupa el segundo lugar de casos de melioidosis, después de Brasil. Su manifestación clínica es variable, desde una infección asintomática hasta un compromiso multiorgánico con formación de abscesos múltiples y choque séptico. El compromiso cardiaco es inusual, con una incidencia menor del 1%. Se presenta el caso de un varón de 51 años, colombiano, con antecedente de una valvula aórtica mecánica, quien presentó un absceso en la pierna derecha y en la válvula cardiaca protésica, aislándose Burkholderia pseudomallei en hemocultivos y en el cultivo de secreción de la pierna. Fue tratado con meropenem y cotrimoxazol, con una adecuada respuesta clínica, requiriendo un reemplazo valvular aórtico.

Abstract Melioidosis is an endemic disease to several regions and occurs predominantly in Southern Asia, Northern Australia, China and Taiwan. In South America, Colombia is second after Brazil in number of melioidosis cases reported. Clinical manifestation varies from asymptomatic infection to multiorgan compromise involving multiple abscesses and septic shock. Cardiac compromise is infrequent, with an incidence of <1%. We report the case of a 51-year-old patient from Colombia with a mechanical aortic valve who had an abscess in right leg and in the prosthetic valve. Burkholderia pseudomallei was isolated in blood cultures and drained pus from the leg cultures. Patient was treated with meropenem and cotrimoxazole and required aortic valve replacement, resulting in adequate improvement in clinical symptoms.

Endocarditis bacteriana por Escherichia coli / Bacterial endocarditis due to Escherichia coli

Introducción: La endocarditis bacteriana es una enfermedad poco frecuente, ocasionada en la mayor parte de casos por organismos gram positivos, como estafilococos y estreptococos, seguido por organismos del grupo HACEK y raramente por gram negativos no HACEK. Su incidencia es baja, pero se relaciona con una alta mortalidad; existen diversos factores de riesgo asociados: edad avanzada, sexo femenino, antecedente de cirugías cardiacas, válvulas protésicas, uso de catéteres venosos centrales o urinarios. Objetivo: Describir la evidencia disponible sobre endocarditis bacteriana por Escherichia coli. Desarrollo: Se describe el caso de un paciente adulto mayor, sin antecedentes quirúrgicos cardíacos, que presenta cuadro de desorientación, astenia, adinamia, elevación de la temperatura corporal, asociados a infección urinaria, que luego de recibir piperacilina-tazobactam por 7 días, persiste con alzas térmicas. Hemocultivos confirman bacteriemia por Escherichia coli y en ecocardiograma transesofágico se logra la visualización de una vegetación a nivel de válvula aórtica nativa. El paciente recibió tratamiento antibiótico con cefalosporina de tercera generación por 30 días, con mejoría clínica, eco transesofágico de control sin vegetaciones, ni necesidad inmediata de tratamiento quirúrgico. Conclusiones: La sospecha clínica de endocarditis es importante en el momento de solicitar exámenes diagnósticos e interpretar sus resultados(AU)

Introduction: Bacterial endocarditis is a rare disease, caused in most cases by gram-positive organisms, such as staphylococci and streptococci, followed by HACEK group organisms and rarely by non-HACEK gram-negative organisms. Its incidence is low, but it is related to high mortality; there are several associated risk factors: advanced age, female sex, history of heart surgery, prosthetic valves, use of central venous or urinary catheters. Objective: To describe the available evidence on bacterial endocarditis due to Escherichia coli. Case report: We describe the case of an elderly patient, without a history of cardiac surgery, who showed disorientation, asthenia, adynamia, elevation of body temperature, associated with urinary infection, persisting after taken piperacillin-tazobactam for 7 days with temperature rises. Blood cultures confirm Escherichia coli bacteremia and transesophageal echocardiography exhibited vegetation at the native aortic valve level. The patient received antibiotic treatment with third-generation cephalosporin for 30 days, with clinical improvement, echo transesophageal control with no vegetations, and no immediate need for surgical treatment. Conclusions: The clinical suspicion of endocarditis is vital when requesting diagnostic tests and interpreting their results(AU)

Valor do ecocardiograma na Endocardite Infecciosa associada aos dispositivos cardíacos implantáveis / Use of echocardiography in Infectious Endocarditis associated with implantable cardiac devices

Nas últimas décadas, o aumento das indicações para dispositivos cardíacos eletrônicos implantáveis tem sido acompanhado pela elevação dos casos de complicações relacionadas ao seu uso, dentre elas a endocardite infecciosa. Apesar dos avanços diagnósticos e terapêuticos da doença, esta mantém elevada morbimortalidade. Os casos relacionados aos dispositivos apresentam importantes limitações referentes aos critérios e aos métodos diagnósticos que implicam na tomada de decisão terapêutica sobre retirada do dispositivo, com risco de morte e outras complicações. Ainda assim, o ecocardiograma mantém um grande valor no diagnóstico da endocardite infecciosa relacionada a dispositivos cardíacos e de suas complicações. O entendimento das limitações e dos desafios acerca do diagnóstico reforça a necessidade de mais estudos sobre do tema. O presente artigo visa descrever a epidemiologia, a microbiologia, os fatores de risco, a patogenia, o diagnóstico e o tratamento da endocardite infecciosa associada aos dispositivos cardíacos eletrônicos implantáveis, visando demonstrar, principalmente, o valor dos exames de imagem na abordagem dessa condição clínica, com ênfase nos achados ao ecocardiograma.

In recent decades, the increase in indications for implantable electronic cardiac devices has been accompanied by an increase in cases of complications related to their use, including infectious endocarditis. Despite the diagnostic and therapeutic advances of the disease, it maintains high morbidity and mortality. The cases related to the devices have important limitations regarding the criteria and diagnostic methods that imply in making a therapeutic decision about removing the device, with risk of death and other complications. Still, echocardiography remains of great value in the diagnosis of infective endocarditis related to cardiac devices and their complications. Understanding the limitations and challenges regarding diagnosis reinforces the need for further studies on the topic. This article aims to describe the epidemiology, microbiology, risk factors, pathogenesis, diagnosis and treatment of infective endocarditis associated with implantable electronic cardiac devices, aiming to demonstrate, mainly, the value of imaging tests in addressing this clinical condition , with emphasis on echocardiogram findings.

Endocarditis tardía en un portador de un Amplatzer: Manejo conservador en un paciente pediátrico / Late onset endocarditis in Amplatzer carrier: Conservative management in a pediatric patient

Desde su aparición, las técnicas percutáneas han ido sustituyendo la cirugía convencional como tratamiento de primera línea en los defectos septales interauriculares. Los dispositivos Amplatzer fueron los primeros aprobados por la Food and Drug Administration, y su colocación se ha convertido en un procedimiento habitual en cardiología pediátrica. La aparición de endocarditis bacteriana sobre este tipo de dispositivos es muy infrecuente. Se presenta el caso de una endocarditis bacteriana en un paciente pediátrico portador de un dispositivo Amplatzer, que se manejó de forma conservadora con antibioterapia intravenosa, con evolución satisfactoria.

Since their introduction, percutaneous techniques have been replacing conventional surgery as a first-line treatment for septal defects. Amplatzer devices were the first to be approved by the Food and Drug Administration, and their placement has become a standard procedure in pediatric cardiology. Bacterial endocarditis of intracardiac devices such as the Amplatzer septal occluder is very infrequent. We report a case of bacterial endocarditis in a pediatric patient with an Amplatzer device, who developed an infectious endocarditis six years after its placement and received conservative management with intravenous antibiotics, with satisfactory evolution.

Epidemiological and clinical profile of infective endocarditis at a Brazilian tertiary care center: an eight-year prospective study

Abstract INTRODUCTION: Infective endocarditis (IE) is a systemic infectious disease requiring a multidisciplinary team for treatment. This study presents the epidemiological and clinical data of 73 cases of IE in Rio de Janeiro, Brazil. METHODS This observational prospective cohort study of endocarditis patients during an eight-year study period described 73 episodes of IE in 70 patients (three had IE twice). Community-associated (CAIE) and healthcare-acquired infective endocarditis (HAIE) were diagnosed according to the modified Duke criteria. The collected data included demographic, epidemiologic, and clinical characteristics, including results of blood cultures, echocardiographic findings, surgical interventions, and outcome. RESULTS: Analysis of data from the eight-year study period and 73 cases (70 patients) of IE showed a mean age of 46 years (SD=2.5 years; 1-84 years) and that 65.7% were male patients. The prevalence of CAIE and HAIE was 32.9% and 67.1%, respectively. Staphylococcus aureus (30.1%), Enterococcus spp. (19.1%), and Streptococcus spp. (15.0%) were the prevalent microorganisms. The relevant signals and symptoms were fever (97.2%; mean 38.6 + 0.05°C) and heart murmur (87.6%). Vegetations were observed in the mitral (41.1%) and aortic (27.4%) valves. The mortality rate of the cases was 47.9%. CONCLUSIONS: In multivariate analysis, chronic renal failure (relative risk [RR]= 1.60; 95% confidence interval [CI] 1.01-2.55), septic shock (RR= 2.19; 95% CI 1.499-3.22), and age over 60 years (RR= 2.28; 95% CI 1.44-3.59) were indirectly associated with in-hospital mortality. The best prognosis was related to the performance of cardiovascular surgery (hazard ratio [HR]= 0.51; 95% CI 0.26-0.99).

A broad-range PCR technique for the diagnosis of infective endocarditis

Abstract Infective endocarditis (IE) remains a severe and potentially fatal disease demanding sophisticated diagnostic strategies for detection of the causative microorganisms. The aim of the present study was to develop a broad-range 16S ribosomal RNA gene polymerase chain reaction in the routine diagnostic of IE for the early diagnosis of fatal disease. A broad-range PCR technique was selected and evaluated in terms of its efficiency in the diagnosis of endocarditis using 19 heart valves from patients undergoing cardiovascular surgeries at the Habib Bourguiba Hospital of Sfax, Tunisia, on the grounds of suspected IE. The results demonstrated the efficiency of this technique particularly in cases involving a limited number of bacteria since it helped to increase detection sensitivity. The technique proved to be efficient, particularly, in the bacteriological diagnosis of IE in contexts involving negative results from conventional culture methods and other contexts involving bacterial species that were not amenable to identification by phenotypic investigations. Indeed, the sequencing of the partial 16S ribosomal RNA gene revealed the presence of Bartonella henselae, Enterobacter sp., and Streptococcus pyogenes in three heart valves with the negative culture. It should be noted that the results obtained from the polymerase chain reaction-sequencing identification applied to the heart valve and the strain isolated from the same tissue were not consistent with the ones found by the conventional microbiological methods in the case of IE caused by Gemella morbillorum. In fact, the results from the molecular identification revealed the presence of Lactobacillus jensenii. Overall, the results have revealed that the proposed method is sensitive, reliable and might open promising opportunities for the early diagnosis of IE.

Fístula aorto-atrial direita: uma complicação pós-endocardite infecciosa. Relato de caso / Right aorto-atrial fistula: a post-infective endocarditis complication. A case report

A fístula aorto-atrial direita é uma comunicação anômala, que representa uma grave e infrequente complicação da endocardite infecciosa. Neste estudo, relata-se o caso de um paciente de 53 anos, do sexo masculino, com histórico evolutivo patológico de endocardite infecciosa e acometimento de valva aórtica. Sob imagem de ecocardiograma, demonstrou-se abscesso perivalvar aórtico, estendendo-se à parede atrial direita, com necessidade de abordagem cirúrgica. Foram realizados a anuloplastia valvar aórtica e implante de valva mecânica. Após 1 mês de evolução pós-cirúrgica, realizou-se novo ecocardiograma, que acusou shunt de débito da raiz da aorta para o átrio direito. A conduta diante do caso foi discutida entre equipe clínica e cirúrgica, visando a possíveis falhas na terapêutica inicial. (AU)

Right aorto-atrial fistula is an anomalous communication that represents a serious and infrequent complication of infective endocarditis. This study reports the case of a 53-year-old male patient, with a pathological evolutionary history of infective endocarditis and aortic valve involvement. The echocardiogram shows an aortic perivalvar abscess extending to the right atrial wall, requiring a surgical approach. Aortic valve annuloplasty and mechanical valve implantation were performed. After a month of post-surgical evolution, a new echocardiogram was performed, which showed aortic root to right atrium shunt. The behavior in this case was discussed between the clinical and surgical teams, aiming at possible failures in the initial therapy. (AU)

Síndrome de Austrian en endocarditis infecciosa: reporte de un caso y manejo médico quirúrgico exitoso / Austrian syndrome in infective endocarditis

Resumen: El Síndrome de Austrian, corresponde al cuadro clínico descrito por Robert Austrian en 1957, definido por la triada de Neumonía, Endocarditis Infecciosa (EI) y Meningitis, causado por Streptococcus pneumoniae. En la mayoría de los casos el vicio valvular presente, es la insuficiencia valvular aórtica, cuyo tratamiento médico y resolución quirúrgica de acuerdo con su gravedad, deben ser realizados precoz y oportunamente. Un paciente de 51 años, sin antecedentes de valvulopatía, con historia de poli consumo de alcohol y cocaína comenzó dos semanas previo a su ingreso hospitalario con síndrome febril, neumonía, y meningitis bacteriana por Streptococcus pneumoniae. Sus hemocultivos fueron negativos. El ecocardiograma transesofágico (ETE) fue compatible con EI valvular aórtica con insuficiencia moderada a severa. Se trató como EI a microorganismo desconocido y se efectuó un reemplazo valvular aórtico electivo con prótesis biológica a la 5° semana después de terminado el tratamiento médico antibiótico, cuyo resultado fue exitoso.

Abstract: A syndrome including Infective endocarditis, pneumonia and Meningitis caused by S pneumoniae was described by Robert Austrian in 1957. The aortic valve is affected in most cases. Medical followed by surgical treatment should be promptly implemented. The clinical case of a 51 year old man with a history of multiple drug consumption developing fever, pneumonia, and meningitis caused by S pneumoniae is presented. Blood cultures were negative and trans esophageal echocardiography showed aortic valve vegetations and moderate regurgitation. After multiple antibiotic treatment the patient underwent aortic valve replacement and recovered satisfactorily. Clinical and epidemiological characteristics of this syndrome are discussed.

Endocarditis infecciosa en válvula nativa mitral por Hafnia alvei / Infective endocarditis in native mitral valve by Hafnia alvei

We report the case of a 40-year-old male patient with no prior personal pathological history, who had a prolonged febrile syndrome without being associated with other important clinical features. He was diagnosed with subacute bacterial endocarditis in the native mitral valve by an atypical pathogen: Hafnia Alvei. After an exhaustive review of the bibliography of the last 20 years corresponding to the Cuban medical journals, we conclude that we are facing the first clinical case of this type published in Cuba(AU)

Se presenta el caso clínico de un paciente masculino de 40 años de edad, sin antecedentes patológicos personales, portador de un síndrome febril prolongado sin asociarse a otros elementos clínicos de importancia. Se le diagnosticó una endocarditis bacteriana subaguda en válvula mitral nativa por un germen patógeno atípico: Hafnia alvei. Tras realizar una exhaustiva revisión de la bibliografía de los últimos 20 años correspondiente a las revistas médicas cubanas, se concluye que estamos frente al primer caso clínico de este tipo publicado en Cuba(AU)

Endocarditis por Streptococcus pneumoniae en pediatría. Presentación de un caso clínico / Streptococcus pneumoniae endocarditis in a child: a case report

Resumen Introducción: la incidencia de infecciones invasivas por neumococo ha disminuido desde la genera lización de la vacuna neumocóccica conjugada, aunque el neumococo continúa siendo un patógeno prevalente en niños. De las infecciones invasivas por neumococo, la EI (endocarditis infecciosa) es una forma de presentación rara con una incidencia de 1 a 7%. Caso clínico: Presentamos el caso de un niño de 4 años previamente sano, con una única dosis de vacuna 10 valente conjugada para neu mococo, que consulta con fiebre, la aparición de un nuevo soplo cardíaco e insuficiencia cardíaca. Presentó desarrollo de S. pneumoniae en hemocultivos, sensible a penicilina. En el ecocardiograma transtorácico se observaron vegetaciones en válvula tricuspídea y pulmonar. Recibió 4 semanas de tratamiento antibiótico con diagnóstico de EI por neumococo. Evolucionó con daño valvular secun dario que requirió tratamiento quirúrgico. Conclusiones: Debe considerarse la EI como diagnóstico diferencial ante todo niño febril con la aparición de un nuevo soplo cardíaco, y al neumococo agente etiológico en los pacientes febriles con infecciones graves provenientes de la comunidad.

Abstract Introduction: the incidence of invasive infections caused by pneumococcus (Streptococcus pneumoniae) has declined since generalized vaccination with pneumococcal conjugated vaccine, but it is still a prevalent pathogen in children. Amongst pneumococcal invasive infections, IE (infectious endocarditis) is rare, with an incidence between 1 and 7%. Case report: We describe the case of a previously healthy 4 year old boy, who had received one dose of 10-valent pneumococcal conjugate vaccine who presents with fever, a new heart murmur and heart failure. Blood cultures were posi tive for penicillin susceptible pneumococcus. The transthoracic echocardiogram showed tricuspid and pulmonary valve vegetations. The patient received 4 weeks of antibiotic treatment for pneumo-coccal IE. He presented secondary valve damage that needed surgical treatment. Conclusions: IE should be considered as a differential diagnosis of children presenting with fever and a newly diag nosed heart murmur, and pneumococcus as an etiologic agent in non hospitalized febrile patients with severe infections.

First Report of Granulicatella sp. Endocarditis in a Kidney Transplant Patient / Relato do primeiro caso de Endocardite por Granulicatella sp. em transplantado renal

Abstract Granulicatella and Abiotrophia are genera of fastidious Gram-positive cocci commensal of the oral, genitourinary, and intestinal flora. We report the first case of infective endocarditis caused by Granulicatella sp. in a kidney transplant recipient. A 67-year-old male kidney transplant recipient was admitted to the hospital for investigation of fever, abdominal pain, and diarrhea. On physical examination, he was dehydrated. Laboratory tests identified impaired renal function (creatinine level of 15.5 mg/dl; reference, 3.0 mg/dl), metabolic acidosis, and electrolyte disturbances. Cryptosporidium sp. was identified as the cause of the diarrhea, and the infection was treated with nitazoxanide. On admission, cultures of blood, urine, and stool samples were negative. Echocardiography results were normal. Despite the antimicrobial treatment, the fever persisted. A transthoracic echocardiogram revealed infective endocarditis of the mitral valve, and Granulicatella spp. were isolated in blood cultures. Although the patient was treated with penicillin and amikacin, he evolved to septic shock of pulmonary origin and died. Infective endocarditis caused by Granulicatella sp. should be suspected in cases of culture-negative endocarditis.

Resumo Granulicatella e Abiotrophia são gêneros de cocos gram-positivos fastidiosos comensais das floras oral, genitourinária e intestinal. Relatamos o primeiro caso de endocardite infecciosa por Granulicatella sp. em paciente transplantado renal. Paciente do sexo masculino, 67 anos, foi admitido no hospital para investigação de febre, dor abdominal e diarreia. Ao exame físico encontrava-se desidratado. Exames laboratoriais identificaram piora de função renal (creatinina: 15,5mg/dL - níveis basais: 3mg/dL), acidose metabólica e distúrbios eletrolíticos. Cryptosporidium sp foi identificado como causa da diarréia e tal germe foi tratado com nitazoxanida. À admissão, hemoculturas, urocultura e coprocultura negativas além de ecocardiograma normal. A despeito do tratamento antimicrobiano, paciente persistiu febril. Um ecocardiograma transtorácico posterior foi realizado, revelando endocardite em válvula mitral, sendo então identificada em hemocultura Granulicatella sp. Apesar do tratamento com penicilina e amicacina, o paciente evoluiu com quadro de choque séptico de foco pulmonar e óbito. Endocardite infecciosa por Granulicatela sp. deve ser suspeitada em casos de endocardite com hemoculturas negativas.

Native-valve endocarditis caused by Achromobacter xylosoxidans: a case report and review of literature

Achromobacter xylosoxidans is a Gram-negative aerobic bacterium first described by Yabuuchi and Ohyama in 1971. A. xylosoxidans is frequently found in aquatic environments. Abdominal, urinary tract, ocular, pneumonia, meningitis, and osteomyelitis are the most common infections. Infective endocarditis is rare. As far as we know, until now, only 19 cases have been described, including this current report. We report the case of community-acquired native valve endocarditis caused by A. xylosoxidans in an elderly patient without a concomitant diagnosis of a malignancy or any known immunodeficiency. The patient presented with a 2-month history of fever, weight loss, and progressive dyspnea. On physical examination, mitral and aortic murmurs were present, along with Janeway's lesions, and a positive blood culture for A. xylosoxidans. The transesophageal echocardiogram showed vegetation in the aortic valve, which was consistent with the diagnosis of infective endocarditis

Endocarditis infecciosa por Staphylococcus aureus meticilino sensible en pediatría. Presentación de un caso y revisión de la literatura / Methicillin-sensitive Staphylococcus aureus infective endocarditis in pediatrics. A case report and literature review

Resumen: La endocarditis infecciosa es una enfermedad poco frecuente en pediatría pero con importante morbimortalidad. Si bien existen grupos de riesgo bien definidos puede presentarse en niños sin cardiopatía subyacente e inmunocompetentes, en quienes la etiología estafilocócica es la más frecuente y el diagnóstico continúa siendo un desafío. Presentamos el caso de un niño de 2 años, previamente sano, con una endocarditis a Staphylococcus aureus meticilino sensible de presentación no usual.

Summary: Infective endocarditis is rather an unusual condition in pediatrics, although it is associated with significant morbility and mortality. In spite of there being well defined risk groups the disease may present in children with no underlying heart disease who are immunocompetent, Staphylococcus aureus being the most frequent etiology. In those cases, diagnosis still constitutes a challenge. The study presents the case of a 2 year-old patient, with a healthy history, who presented methicillin-sensitive Staphylococcus aureus infective endocarditis, with rather an unusual presentation.